Erdal idazleez

  • ETXABE ULACIA, Borja " Idazketa"(Paul Auster)

    ETXABE ULACIA, Borja " Idazketa" “Influentziak” sailean esan dudan bezala bi dira Austerrengan eragin gehien izan duten pentsamendu iturriak. - Jackes Lacanen psikoanalisia: Mundua zentzumenen bidez hautematen dugu, baino, hitzen bidez sailkatzen, ulertzen eta aztertzen dugu gure zentzumenek jasotzen dutena, hots, mundua.

  • ETXABE ULACIA, Borja " Kaleratu dituen lanak"(Paul Auster)

    ETXABE ULACIA, Borja " Kaleratu dituen lanak" 4.1 Jatorrizko hizkuntzan kaleratutakoak: 4.1.1- Fikziozko eleberriak: -The New York Triology (1987) - City of Glass (1985) - Ghosts (1986) - The Locked Room (1986) -In the Country of Last Things (1987) -Moon Palace (1989) -The Music of Chance (1990) -Leviathan (1992) -Mr. Vertigo (1994) -Timbuktu (1999) -The Book of Illusions (2002) -Oracle Night (2004) -The Brooklyn Follies (2005) -Travels in the Scriptorium (2007)

  • ETXABE ULACIA, Borja "Biografia" (Paul Auster )

    ETXABE ULACIA, Borja "Biografia" (Paul Auster ) Paul Auster 1947ko otsailaren 3an Newarken jaio zen (New Jersey). Bere gurasoak, Samuel eta Queenie Auster, jatorri poloniarreko juduak ziren, gizarte-klase ertainekoak.

  • ETXABE ULACIA, Borja "Irakurketa-txostena:Paul Auster" (Erdal idazleez)

    ETXABE ULACIA, Borja "Irakurketa-txostena:Paul Auster" AURKIBIDEA 1.-Biografia 2.-Jaso dituen influentziak. 3.- Idazketa. 3.1.- Pentsamendu iturriak. 3.2- Bere lanetan errepikatzen diren elementuak. 4.- Kaleratu dituen lanak: 4.1- Jatorrizko hizkuntzan. - Fikziozko eleberriak. - Poesia. - Gidoiak. - Entseguak, autobiografiak eta memoriak. - Itzulpenak. 4.2- Euskaraz argitutarakoa.

  • ETXABE ULACIA, Borja "jaso dituen influentziak"(Paul Auster)

    ETXABE ULACIA, Borja "jaso dituen influentziak" Paul Austerrek dio berarengan eragin gehien izan duten idazleak Becket eta Kafka direla. Austerrengan Becketek izan zuen eragina hain handia izan omen zen, ezen, ozta-ozta eragin horretatik askatu ezin eta eraginak Auster irentsi egiten duen. Esan beharra dago bi idazle hauetaz gain , batez ere, bi elementuk dutela eragina Austerrengan:

  • ETXABE ULACIA, Borja "Lan hau egiteko erabilitako materiala"(Paul Auster)

    ETXABE ULACIA, Borja "Lan hau egiteko erabilitako materiala" - AUSTER, Paul (1993) Leviatán. Compactos Anagrama. - Bidaiak Scriptoriumean zehar(2007) - AUSTER, Paul (1994): La invencion de la soledad. Compactos Anagrama. - AUSTER, Paul (2006): Brooklyngo erokeriak. Alberdania. - AUSTER, Paul (2007): Bidaiak scriptoriumean zehar. Alberdania. - AUSTER, Paul(2004): City of Glass, the Graphic Novel.Picador. Paul Karasik eta David Mazzucchellik moldatua. - AUSTER, Paul (1994): La Invención de la soledad. Compactos Anagrama.

  • IGARTUA BENGOA,Karmele "Casandra"(Erdal Idazleez)

    WISLAWA SZYMBORSKA " Casandra". Itzulpena IGARTUA BENGOA, Karmele.

  • IGARTUA BENGOA,Karmele "Unea"(Erdal Idazleez)

    WISLAWA SZYMBORSKA " Unea". Itzulpena IGARTUA BENGOA, Karmele.

  • LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio" Giza faktorea" (Erdal idazleez)

    LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio " Giza faktorea" Literatura unibertsala . Ibaizabal . Hogeita hamar urtetik gora igaroak ziren leku hartan lanean hasi zenetik, beste edozein soldadu hasberri gazteren modura hasi ere. Ordutik hona Castlek beti bazkaltzen zuen St. James kalearen atzealdeko pub batean, bere bulegotik ez oso urrun.

  • LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio" Manhattan Transfer" (Erdal idazleez)

    LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio" Manhattan Transfer" Literatura unibertsala. Ibaizabal. Hiru kaio jira-biraka zebiltzan; behean, hesiaren ohol ezpalduen artean flotatzen, kutxa hautsiak, laranja-azalak eta aza ustelak zituzten. Uhin berdeak apar bihurtzen ziren ferryaren branka biribilaren azpian. Ur-azala arrailatzen zuen ferryak laprast egiten zuen eta, mareak bere altzoan eramanik, astiro-astiro iristen zen ontziralekura. Biraderak aurrera eta atzera kateen txilin-hotsa eginez, ateak gorantz, hankak lehorrera salto eginez.

  • LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio"Aitzinsolasa"(Erdal Idazleez)

    LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio"Aitzinsolasa"Literatura unibertsala. Ibaizabal. John Dos Passos (1896-1970) eleberrigilea Chicagon jaio zen, Illinois estatuan. Portugaldar jatorriko abokatu aberats baten sasiko semea izanik, bere amarekin atzerrian eman zuen haurtzaroaren eta nerabezaroaren zati handi bat. EEBBetara itzulita Harvard Unibertsitatean graduatu zen 1916an. Geroago, Lehenengo Mundu Gerran, anbulantzia-gidari ibili zen Italian eta Frantzian.

  • LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio"Aitzinsolasa"(Erdal Idazleez)

    LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio"Aitzinsolasa" Literatura unibertsala. Ibaizabal.Graham Greene (Berkhamsted 1904 - Antibes 1991) eleberrigile modernorik gailenenetariko bat dugu, bera izan baita irakurleen irudimena mende honetako ezein idazlek baino gehiago inbaditu eta moldatu duena, ez bakarrik bere literatur lanen kopuru eta aniztasunagatik, baizik eta baita sortu dituen pertsonaien jite bereziagatik ere.

  • LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio"Irakurketa-txostena:Graham Greeneren Giza-Faktorea"(Erdal idazleez)

    LOPEZ DE ARANA ARRIETA,Inaxio"Irakurketa-txostena:Graham Greeneren Giza-Faktorea" Literatura unibertsala. Ibaizabal.

BABESLEAK

Laguntzaileak:

  orkli